スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

第1837回「まさか方言だと思っていなかったもの」

こんにちは!FC2ブログトラックバックテーマ担当ほうじょうです。今日のテーマは「まさか方言だと思っていなかったもの」です。普段何気なく使っている言葉。当たり前のように使っている言葉。ブログをやっていれば、そういったものを使って文章を書くことが普通ですが、自分が「当たり前」と思って使っていた言葉が方言で、「それってどういう意味?」と聞かれたりしたことって、ありませんか?私は関西出身なのですが、「モー...
FC2 トラックバックテーマ:「まさか方言だと思っていなかったもの」




久々か初めてTBテーマで記事書こうかと。なんせ話題ないし。

当方関西人で現住関東なんで方言で不便することは割と多い方かなと。
方言とは関係ないけどハマチは通じませんね。おとなしくブリブリ言ってますが。
さて、近畿方言でほかす、ほる、さら、モータープールは通じないんで適当な語(ほかす/ほかす(放置)/新品/(月極)駐車場)で置き換えてますけど。
ほかすとほるの用法が個人差あると思いますけどどちらかというと「ほかす」は「塵をゴミ箱にシュゥゥゥゥゥゥゥッッ!!超!エキサイティン!!」って感じで「ほる」は「無造作に(置く/投げる)といて ex:鉛筆その辺ほっといて〜(エンピツポイー」みたいな用法かと
「めばちこ」は意外だったのが西武の車内で「ものもらいとか何なん。めばちこしか知らんで」と言ってた客。近畿方言域の人だなと。

関東いるとわざわざ意識して使うことないんで徐々に抜けてきますけど、関西人相手には関西弁で返さなきゃ(使命感)が発動するのでだいたいの問題(物理)はクリアできてるのかなと。
親元(京阪神圏)から電話あっても「それちゃうそれちゃうあっこにそれあるやろ」どん語になってるのはほっといてだいたいいつもこんな感じ。

関西弁とエセの判別もネイティブでも一般でも比較的簡単で某軽空母RJとかは(〜く↗れてる↘ん)という関西人「?!!??!!?????????」不可避の謎発音。あと分かりやすいのは何でも語尾に「〜やねん」しとけばいいと思ってる部類。ネイティブは「〜や」で終わりやから。(ex:なんでや!阪神関係ないやろ!!_33-4)
逆に模範的な関西弁と言えば(管理人はミリマスPという肩書きの上で)奈緒かなと。中の人が北摂の人なんでネイティブスピーカーだと思いますよ。うん。

あと、関西人を判別する方法で「チャウチャウちゃうんちゃう」を言えるかどうか。関西人は「チャウチャウ違うんちゃう」と脳内で文語訳できますが、関東人はできないようです。茨木茨城県民(古河・結城付近)に試しましたけどろくに言えてなかったですねwwwww

さいごに:市場も近畿方言やで
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ぶたまんおじさん

Author:ぶたまんおじさん
典型的な推し変しまくるバスオタ

基本的にツイッタァにいます

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
フォト蔵
一部の写真の大きいサイズはこちらから表示できます
http://photozou.jp/photo/top/2946858
カウンター
ブログランキング
ブログランキングに参加しています。 下のバナーを「ポチッとな」とクリックしてください。 クリックすると票が加算されます。
鉄道コム にほんブログ村 鉄道ブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 鉄道ブログ JR西日本へ
にほんブログ村 にほんブログ村 鉄道ブログ 関西の鉄道へ
にほんブログ村 にほんブログ村 鉄道ブログ JR(・国鉄)へ
にほんブログ村
鉄道 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
最新コメント
最新トラックバック
ツイッタァ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
ジオターゲティング

ジオターゲティング
ランキング
検索フォーム
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブロとも一覧

NRA鉄道車両製作所付属神戸派出所

鮮血はにー!

旅テツ人の部屋

どぅー でぃどぅ だんの日記:*.;゜*・;・^;・:\(*^▽^*)/:・;^・;・*.゜;.*:

近畿鉄道録
RSSリンクの表示
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。